Georgian Orthodox hymn to the Theotokos . English translation[s]:
"Thou art a vineyard,
newly blossomed out.
planted in Eden,
Aloe-scented from Paradise.
God adorned thee,
no one deserves praise as thou,
And thou art thyself a brilliant sun".
"You are a vineyard newly blossomed.
Young, beautiful, growing in Eden,
(A fragrant poplar sapling in Paradise.)
(May God adorn you. No one is more worthy of praise.)
You yourself are the sun, shining brilliantly."
CD "Sacred Georgian Chants." The Georgian Harmony Choir. Direction: Nana Peradze Edition JADE